意大利 CEMP（賽普）品牌與產品全解

CEMP（賽普）是源自意大利的防爆電機與防爆電泵，1954 年創立于米蘭近郊塞納哥（Senago），現為 WEG 集團旗下核心防爆設備品牌，專注危險區域動力解決方案超 70 年。

• 核心產品系列（按防爆類型與結構）
  

1. 鑄鐵隔爆型（E 系列，主流通用）

• E3/E4 系列：Ex d/Ex de 隔爆，適配 IIB/IIC 氣體，功率0.75–375kW，防護 IP55/IP65，溫度等級 T4–T6，自冷 IC411 / 強制風冷 IC416 可選。

• E.DB 系列：增強型隔爆，三重軸封 + 雙格蘭頭，防腐涂層達 C5-M 級，適配海洋、化工等高腐蝕環境，防護IP67。

• E3H/E4H/D/P 系列：隔爆 + 電磁 / 手動剎車一體，功率0.06–1.5kW，滿足斷電復位安全需求。

2. 鑄鋁增安 / 無火花型（A 系列，輕量化）

• AAB30/AAC30 系列：Ex e 增安 / Ex nA 無火花，小功率0.12–7.5kW，鑄鋁機身輕量化，適配 Zone 2/22 區域。

• AN/AD/AQ 系列：無火花 Ex nA + 粉塵防爆 Ex tb，防護 IP55–IP66，適配粉塵與氣體混合危險環境。

3. 粉塵防爆高效系列（TerraMAX® T 系列）

• TCN/TCT/TCE 系列：粉塵防爆 Ex tb/Ex tc，IE3/IE4 超高效，溫度等級 T150–T85℃，專為 Zone 21/22 粉塵環境設計。

4. 特種防爆電機（定制化）

• 變頻防爆、雙速、起重、強制風冷（IC416）、單相、礦用（Group I）、帶編碼器 / PT100 熱保護、防腐涂層等定制機型。

5. 防爆電泵（ATL 系列）

• ATL 系列：防爆電機 + 離心泵集成，適配油墨、溶劑、化工流體等易燃易爆介質輸送，功率0.25kW 起，防護 IP55，絕緣 F 級。

• 

產品核心參數與選型要點

• 防爆類型：Ex d（隔爆）、Ex de（隔爆 + 增安）、Ex e（增安）、Ex nA（無火花）、Ex tb/Ex tc（粉塵防爆）。

• 氣體組別：IIA、IIB、IIC（防爆等級，適配氫氣、乙炔等）。

• 溫度等級：T3（≤200℃）、T4（≤135℃）、T5（≤100℃）、T6（≤85℃）。

• 防護等級：IP55（防塵防噴水）、IP65/IP67（防塵防高壓噴水 / 浸水）。

• 效率等級：IE2（標準）、IE3（高效）、IE4（超高效），符合節能法規。

• 安裝方式：B3（臥式）、B5（法蘭）、B35（臥式 + 法蘭）、B14（小法蘭）等。

• 

典型應用領域

• 石油化工：煉油廠、化工廠、LNG 接收站、FPSO 海上平臺。

• 礦山冶金：煤礦、金屬礦井下，粉塵與瓦斯混合環境。

• 醫藥食品：制藥車間、涂料廠、油墨廠，粉塵與溶劑防爆。

• 船舶：船舶機艙，嚴苛 marine 環境。

• 印刷輕工：印刷機、涂布機，易燃易爆油墨 / 溶劑輸送。